| 1. | I check my in-tray every morning as a matter of course .
我肯定每天早晨查看收文盘。 |
| 2. | Same took his long days as a matter of course .
岁月悠长，桑姆这样过日子已习以为常了。 |
| 3. | Americans had assumed as a matter of course since 1914 that the allies would win .
从1914年起，美国人就认为协约国必胜。 |
| 4. | Caraher as a matter of course set the whiskey bottle at his elbow .
卡拉埃尔呢，理所当然地拿出一瓶威士忌来，放在他手边。 |
| 5. | As far as the world went, he believed in the conventions. he took it as a matter of course .
只要世界还存在，他就相信风俗，觉得这是理所当然的事。 |
| 6. | Mr. rochester had such a direct way of giving orders, it seemed a matter of course to obey him promptly .
罗切斯特先生用这样直截了当的方式下命令，似乎立即服从他是件理所当然的事。 |
| 7. | When they had entered this apartment, tummas as a matter of course offered, and as a matter of course mr. stubbs accepted .
他们既然进了屋子，图马斯先生少不了要招待一番，斯塔布斯先生也情不可却。 |
| 8. | What would be hardship and distress and injustice in his own class is a cool matter of course in another one .
在他自己阶级中被认为是艰苦、悲惨和不平的事，放在另一个阶级中，他们却觉得是天经地义。 |
| 9. | I check my in - tray every morning as a matter of course
我照例每天早晨查看收文盘 |
| 10. | I thought it a matter of course that he failed
我认为他们失败是必然的事。 |
